Glossary
Short explanations of the terms you'll meet in Easy Instance and in these docs.
Easy Instance Terms
Instance : One running copy of Odoo, with its own address, database and files. Each instance has its own plan and settings. In the dashboard, you start a new one with New Project.
Production instance : The instance your business uses every day.
Staging instance : A copy of a production instance, with its data, for testing changes safely. See Staging Instances.
Worker : An Odoo process that answers your users' clicks. More workers let more people use Odoo at the same time without slowing down. As a guide, 1 worker suits up to 10 users. You pay per worker; see Subscriptions and Billing.
Storage : The disk space your instance uses for its database and files.
Filestore : The part of storage that holds uploaded files and attachments, such as PDFs and images. The rest is the database.
Backup destination : Storage you own, such as Google Drive or an Amazon S3 bucket, that receives copies of your backups. See Backups.
Collaborator : Someone you invite to work on an instance with you, as Admin, Developer or Viewer. See Collaborators and Access.
Free trial : A new instance runs free for 10 days. Subscribe to keep it running after that.
Odoo Terms
Odoo module : An add-on that adds features to Odoo, such as an app or an integration. You can install modules from the Marketplace or from your own GitHub repository.
Community and Enterprise : The two editions of Odoo. Community is open source. Enterprise is Odoo's licensed edition with the full app suite.
Python package : A software library some Odoo modules need in order to work. See Python Packages.
Web and Email Terms
Domain : A web address, such as erp.example.com. Every instance has a built-in one, and you can add your own. See Custom Domains.
DNS and CNAME record : DNS is the internet's address book. A CNAME record is an entry you add where you manage your domain (for example GoDaddy, Namecheap or Cloudflare) that points your domain to your instance.
SSL : The security that puts the padlock and https in front of a web address. Easy Instance sets it up for you.
SMTP server : The server that sends your Odoo emails, such as invoices and notifications. Your email provider gives you its address and port. See Outgoing Mail (SMTP).
Developer Terms
GitHub repository : A folder of code stored on GitHub. Easy Instance can install your own Odoo modules from one. See Git and Custom Modules.
Branch : A version of the code in a repository, such as main. Easy Instance deploys from the branch you choose.
Shell : A text window for typing commands on the server that runs your instance. Meant for developers. See Shell.
AI Terms
AI provider : The company whose AI model Insy uses, such as Google Gemini, OpenAI or OpenRouter.
API key : A secret code from your AI provider that lets Insy use their service. The provider bills you for what you use.
Token : The unit AI providers charge by, roughly a piece of a word. Longer questions and answers use more tokens.
Cloud Terms
AWS and EC2 : Amazon Web Services (AWS) is Amazon's cloud. An EC2 is a server you rent there. See Deploy on Your Own Server.
IAM user and access keys : An IAM user is a login inside your AWS account with only the permissions you give it. Its access key ID and secret access key let a service like Easy Instance act as that user.
SSH key : A file that works like a password for logging in to a server.